Does labor out‐migration affect the sustainability of disaster mitigation? Insight from the social–ecological system perspective | Synapse