Homotopy Double Copy of Noncommutative Gauge Theories | Synapse