Impact of a Combined Continuous Glucose Monitoring–Digital Health Solution on Glucose Metrics and Self-Management Behavior for Adults With Type 2 Diabetes: Real-World, Observational Study | Synapse