Rescattering effects in nucleon-to-meson form factors and application to tau-lepton-induced proton decay | Synapse