Unified treatment of mean-field dynamo and angular-momentum transport in magnetorotational instability-driven turbulence | Synapse