Enhancing Health Equity by Predicting Missed Appointments in Health Care: Machine Learning Study | Synapse