Characterizing non-Markovian off-resonant errors in quantum gates | Synapse