A Metabolic–Epigenetic Mechanism Directs Cell Fate and Therapeutic Sensitivity in Breast Cancer | Synapse