Floquet Weyl states at one-photon resonance: An origin of nonperturbative optical responses in three-dimensional materials | Synapse