Union-find quantum decoding without union-find | Synapse