Developing a statistical approach of evaluating daily maximum and minimum temperature observations from third‐party automatic weather stations in Australia | Synapse