Tb and Eu in MOF‐76: Elucidating the Mechanisms Responsible for the Divergent Excellent and Poor Photoluminescence Quantum Yields | Synapse