Measurements of Higgs boson production in association with top quarks at the ATLAS experiment | Synapse