Exploitation of carbon surface functionality toward additive‐free formation of gold nanocuboids suitable for sensitive assay of N‐acetylcysteine in pharmaceutical formulations | Synapse