Climatic and management‐related drivers of endemic European spruce bark beetle populations in boreal forests | Synapse