Engaged dialogue through data: For methodological pluralism in critical urban studies | Synapse