Computing tools for effective field theories | Synapse