Steady-state charging of quantum batteries via dissipative ancillas | Synapse