The chiral separation effect from lattice QCD at the physical point | Synapse