Heavy quark diffusion and radiation at intermediate momentum | Synapse