Transition to fully developed turbulence in liquid-metal convection facilitated by spatial confinement | Synapse