Beyond-mean-field corrections to the blueshift of a driven-dissipative exciton-polariton condensate | Synapse