A case study of sending graph neural networks back to the test bench for applications in high-energy particle physics | Synapse