On Monitoring Brain Health from the Depths of Sleep: Feature Engineering and Machine Learning Insights for Digital Biomarker Development | Synapse