16S rRNA gene sequencing data of plant growth-promoting jute-associated endophytic and rhizobacteria from coastal-environment of Ondo State, Nigeria | Synapse