A Study on Auto‐Catalysis and Product Inhibition: A Nucleophilic Aromatic Substitution Reaction Catalysed within the Cavity of an Octanuclear Coordination Cage | Synapse