Effect of Co or Ni substitution on magnetism in the layered van der Waals ferromagnet Fe3GaTe2 | Synapse