Worldline approach for spinor fields in manifolds with boundaries | Synapse