LoMOE: Localized Multi-Object Editing via Multi-Diffusion | Synapse