Up around the bend: a multi-wavelength view of the quasar 3C 345 | Synapse