Enhancing lane detection with a lightweight collaborative late fusion model | Synapse