Real-time and real-space tracking of coherent lattice vibrations using optical nonlinear spectroscopy | Synapse