Upscaling porosity and permeability in core plug sample from core plugs simulations using machine learning methods | Synapse