Biosignals, facial expressions, and speech as measures of workplace stress: Workstress3d dataset | Synapse