A hypergraph bipartite Tur\'an problem with odd uniformity | Synapse