Navigating a Tubo-ovarian Abscess: A Case Report | Synapse