Bivariate Q-polynomial structures for the nonbinary Johnson scheme and the association scheme obtained from attenuated spaces | Synapse