Beyond Point Masses. III. Detecting Haumea’s Nonspherical Gravitational Field | Synapse