From electrons to phase diagrams with classical and machine learning potentials: automated workflows for materials science with pyiron | Synapse