Ellipsephic harmonic series revisited | Synapse