Ion trap with in-vacuum high numerical aperture imaging for a dual-species modular quantum computer | Synapse