UNCOVER Spectroscopy Confirms the Surprising Ubiquity of Active Galactic Nuclei in Red Sources at z > 5 | Synapse