Cell density impacts the susceptibility to ferroptosis by modulating IRP1‐mediated iron homeostasis | Synapse