Enhancement of mechanical and thermal properties of UV‐curable wood coatings by cellulose nanofibrils and carboxylated organo‐montmorillonite | Synapse