A polynomial model with line-of-sight constraints for Lagrangian particle tracking under interface refraction | Synapse