Evolving Research Method in Three-Dimensional and Volumetric Urban Morphology of a Highly Dense City: Assessing Public and Quasi-Public Space Typologies | Synapse