Pattern formation by turbulent cascades | Synapse