Allele-specific transcriptional effects of subclonal copy number alterations enable genotype-phenotype mapping in cancer cells | Synapse