Neighborhood-level factors associated with COVID-19 vaccination rates: a case study in Chicago | Synapse