Co-Production Between Insurgency and Exploitation: Promises and Precarities of a Traveling Concept | Synapse